Peter & Kelly + Lukas + Emmet Passchier RSS

Weblog van Peter & Kelly + Lukas + Emmet Passchier, die de Gemeente in Thailand dienen via OMF International. We zijn in Thailand sinds zomer 2008 en in Lampang, Noord-Thailand sinds zomer 2009. Naast het verder leren van de Thaise taal zijn we bezig met het opzetten van een organische huisgemeentebeweging. Dit weblog geeft je een kijkje in ons dagelijks leven. Zie onze website op www.passchier.net voor meer informatie, of onze team-website op www.teamlampang.org.

Archive

Nov
15th
Mon
permalink
Team Lampang 2010

Dit is ons team in Lampang eind 2010: de familie Cho uit Australië, de familie Bekker uit Zuid-Afrika, Mandisa uit Zuid-Afrika, Tomoko uit Japan en ons gezin. Vergelijk met vorig jaar hieronder..! Onze team-website is: www.teamlampang.org.


Team Lampang 2010

Dit is ons team in Lampang eind 2010: de familie Cho uit Australië, de familie Bekker uit Zuid-Afrika, Mandisa uit Zuid-Afrika, Tomoko uit Japan en ons gezin. Vergelijk met vorig jaar hieronder..! Onze team-website is: www.teamlampang.org.



Aug
18th
Tue
permalink
Team Lampang

Dit is ons team in Lampang: aan de linkerkant Rich & Lisa Cho uit Australia met Luca (5), Aidan (3) en Sianna (0), in het midden Nick & Trish Bekker uit Zuid-Afrika met Jonty (5), Emily (3) en Nina (2), en wij op rechts. De Bekkers zijn de teamleiders, de Cho’s vertrekken morgen om op verlof te gaan. En wij zijn net aangekomen..!


Team Lampang

Dit is ons team in Lampang: aan de linkerkant Rich & Lisa Cho uit Australia met Luca (5), Aidan (3) en Sianna (0), in het midden Nick & Trish Bekker uit Zuid-Afrika met Jonty (5), Emily (3) en Nina (2), en wij op rechts. De Bekkers zijn de teamleiders, de Cho’s vertrekken morgen om op verlof te gaan. En wij zijn net aangekomen..!



Mar
10th
Tue
permalink
Ons vieren

Nadat Kelly en Emmet twee nachten in het ziekenhuis hadden doorgebracht na de geboorte, kwamen Lukas en Peter hen ophalen. Dit is in Kelly’s kamer (overigens niet de kamer waar Emmet geboren is…)


Ons vieren

Nadat Kelly en Emmet twee nachten in het ziekenhuis hadden doorgebracht na de geboorte, kwamen Lukas en Peter hen ophalen. Dit is in Kelly’s kamer (overigens niet de kamer waar Emmet geboren is…)



Mar
8th
Sun
permalink
Onze keuken

Zo ziet onze keuken er over het algemeen uit. Het is de enige wasbak in het huis, dus we poetsen er ook onze tanden. We hebben hier alleen koud water (hoewel het meestal op z’n minst lauw is). Links is de deur naar de badkamer, en rechts het raam dat uitziet op onze ‘carport’.


Onze keuken

Zo ziet onze keuken er over het algemeen uit. Het is de enige wasbak in het huis, dus we poetsen er ook onze tanden. We hebben hier alleen koud water (hoewel het meestal op z’n minst lauw is). Links is de deur naar de badkamer, en rechts het raam dat uitziet op onze ‘carport’.



Feb
25th
Wed
permalink
Onze auto

Mid December kochten we deze Isuzu Wanderer 1996 diesel stationwagon voor een fantastische prijs van mede-zendelingen. De prijs, het model, en de reputatie (“geen problemen”) waren net waar we op hoopten en waarvoor we baden! We ervaren het als een zegen, en het bespaart ons zelfs wat geld als we naar het ziekenhuis moeten reizen voor consultaties voor baby Tuck. We hebben nu 2 autostoeltjes achterin, dus nog een zitplaats met autogordel beschikbaar als de hele familie op reis gaat. We hopen dat we al onze spulletjes in een keer kunnen meenemen als we naar Lampang verhuizen — er is redelijk wat ruimte achterin.


Onze auto

Mid December kochten we deze Isuzu Wanderer 1996 diesel stationwagon voor een fantastische prijs van mede-zendelingen. De prijs, het model, en de reputatie (“geen problemen”) waren net waar we op hoopten en waarvoor we baden! We ervaren het als een zegen, en het bespaart ons zelfs wat geld als we naar het ziekenhuis moeten reizen voor consultaties voor baby Tuck. We hebben nu 2 autostoeltjes achterin, dus nog een zitplaats met autogordel beschikbaar als de hele familie op reis gaat. We hopen dat we al onze spulletjes in een keer kunnen meenemen als we naar Lampang verhuizen — er is redelijk wat ruimte achterin.



Dec
26th
Fri
permalink
Isaï-boom

Dit Advents- en Kerstseizoen proberen we iets nieuws, het heet een Isaï-boom (Jesse tree in het Engels). Vanaf 1 December hangen we elke dag een symbool (dit jaar: een zelf-getekend en door Kelly en Lukas ingekleurd plaatje op een stukje rond papier) in de boom (dit jaar: een tak die Kelly buiten heeft gevonden). Elke dag wordt een stukje van de heilsgeschiedenis verteld, van Gods Geest die over de wateren zweefde, door het Oude Testament, tot de verhalen rond de geboorte van Jezus. Lukas geniet van deze tijden, en hij staat erop dat hij na afloop zelf mag bidden - we horen dan stukjes van het verhaal van de dag terug, en soms bidt hij voor mensen ver weg of dichtbij.


Isaï-boom

Dit Advents- en Kerstseizoen proberen we iets nieuws, het heet een Isaï-boom (Jesse tree in het Engels). Vanaf 1 December hangen we elke dag een symbool (dit jaar: een zelf-getekend en door Kelly en Lukas ingekleurd plaatje op een stukje rond papier) in de boom (dit jaar: een tak die Kelly buiten heeft gevonden). Elke dag wordt een stukje van de heilsgeschiedenis verteld, van Gods Geest die over de wateren zweefde, door het Oude Testament, tot de verhalen rond de geboorte van Jezus. Lukas geniet van deze tijden, en hij staat erop dat hij na afloop zelf mag bidden - we horen dan stukjes van het verhaal van de dag terug, en soms bidt hij voor mensen ver weg of dichtbij.



Jul
12th
Sat
permalink
Orchideeënkwekerij

Hier kun je de rand van de orchideeënkwekerij pal naast ons huis zien. Rechts zie je de waakhond, “Cola”, een soort Belgische Herder. De boom in de achtergrond is een mangoboom, die momenteel fruit draagt (tegen het einde van het seizoen).


Orchideeënkwekerij

Hier kun je de rand van de orchideeënkwekerij pal naast ons huis zien. Rechts zie je de waakhond, “Cola”, een soort Belgische Herder. De boom in de achtergrond is een mangoboom, die momenteel fruit draagt (tegen het einde van het seizoen).



permalink
Wasmachine

In onze ‘garage’ onder ons keukenraam staat onze ‘twee-cylinder’ semi-automatische wasmachine. Als je door ons keukenraam, door de keuken en de woonkamer kijkt, zie je het licht door onze ramen aan de voorkant van het huis.


Wasmachine

In onze ‘garage’ onder ons keukenraam staat onze ‘twee-cylinder’ semi-automatische wasmachine. Als je door ons keukenraam, door de keuken en de woonkamer kijkt, zie je het licht door onze ramen aan de voorkant van het huis.



Jul
3rd
Thu
permalink
Achterdeur

We gebruiken de achterdeur als de ingang tot ons huis. Het hangslot gebruiken we als we het huis verlaten. Alle ramen en buitendeuren hebben een gaasdeur om muggen zoveel mogelijk buiten te houden. Verder is daar het karakteristieke schoenenrekje, omdat bij binnenkomst van elk fatsoenlijk Thais huis het buitenschoeisel bij de deur wordt achtergelaten. In onze vrije tijd dragen we vaak sandalen, maar als we ‘in functie’ zijn dragen we gesloten schoenen, zoals men dat van leraren verwacht — ook al zijn we nu nog taalstudenten, we zijn toch ook zendelingen..!


Achterdeur

We gebruiken de achterdeur als de ingang tot ons huis. Het hangslot gebruiken we als we het huis verlaten. Alle ramen en buitendeuren hebben een gaasdeur om muggen zoveel mogelijk buiten te houden. Verder is daar het karakteristieke schoenenrekje, omdat bij binnenkomst van elk fatsoenlijk Thais huis het buitenschoeisel bij de deur wordt achtergelaten. In onze vrije tijd dragen we vaak sandalen, maar als we ‘in functie’ zijn dragen we gesloten schoenen, zoals men dat van leraren verwacht — ook al zijn we nu nog taalstudenten, we zijn toch ook zendelingen..!



Jul
1st
Tue
permalink
Onze Canada Dag traktatie

We vonden wat dure en er vermoeid uitziende aardbeien in de supermarkt, wat lekker chocolade-ijs en we kregen wat chocolade-caramelkoekjes van een vriendin om ons te helpen bij het vieren van Canada Dag in Thailand. We was geen vuurwerk deze avond, maar terwijl we ons toetje opaten waren er wat knallen een lichtflitsen van natuurlijke oorsprong, gevolgd door wat welkome regen om onze “35 graden Celsius, gevoelstemperatuur 42 graden Celsius” dag wat af te koelen. We hopen dat iedereen in Canada een goede feestdag heeft!


Onze Canada Dag traktatie

We vonden wat dure en er vermoeid uitziende aardbeien in de supermarkt, wat lekker chocolade-ijs en we kregen wat chocolade-caramelkoekjes van een vriendin om ons te helpen bij het vieren van Canada Dag in Thailand. We was geen vuurwerk deze avond, maar terwijl we ons toetje opaten waren er wat knallen een lichtflitsen van natuurlijke oorsprong, gevolgd door wat welkome regen om onze “35 graden Celsius, gevoelstemperatuur 42 graden Celsius” dag wat af te koelen. We hopen dat iedereen in Canada een goede feestdag heeft!



permalink
Canada Dag Persbericht

“De gehele Canadese bevolking van Lopburi, Thailand verzamelde zich in een huis in de normaal gesproken rustige buurt bij de Thesabaan. In dit land waar deze gelegenheid geen algemene feestdag is, stonden de feestvierders vroeg op om voor de werkdag Canada Dag te vieren. Bij het ontbijt klonken de noten van “Er is er een jarig” en “O Canada” al over de plaatselijke orchideeënkwekerij, compleet met het vaandelen van draagbare banieren. De feestkost voor de avond bestaat uit rode appels, aardbeien en chocolade-ijs, en chocolade-caramelkoekjes. De bewaking op het terrein waar de feestelijkheden plaats vinden is verhoogde staat van paraatheid, zodat de chocoladeconsumptie niet in aanstootgevend gedrag resulteert ten aanzien van de buren — ook buitenlanders,  die zelf een onafhankelijke viering aan het voorbereiden zijn later deze week.”


Canada Dag Persbericht

“De gehele Canadese bevolking van Lopburi, Thailand verzamelde zich in een huis in de normaal gesproken rustige buurt bij de Thesabaan. In dit land waar deze gelegenheid geen algemene feestdag is, stonden de feestvierders vroeg op om voor de werkdag Canada Dag te vieren. Bij het ontbijt klonken de noten van “Er is er een jarig” en “O Canada” al over de plaatselijke orchideeënkwekerij, compleet met het vaandelen van draagbare banieren. De feestkost voor de avond bestaat uit rode appels, aardbeien en chocolade-ijs, en chocolade-caramelkoekjes. De bewaking op het terrein waar de feestelijkheden plaats vinden is verhoogde staat van paraatheid, zodat de chocoladeconsumptie niet in aanstootgevend gedrag resulteert ten aanzien van de buren — ook buitenlanders, die zelf een onafhankelijke viering aan het voorbereiden zijn later deze week.”



Jun
25th
Wed
permalink
Op de motorfiets

Andre, Lukas en Tiaan op de motorfiets van tante Lee-anne! Andre en Tiaan, Zuid-Afrikaanse broertjes, zijn Lukas’ vrienden vanaf het moment dat we in Azië aankwamen. Andre is 6 en ‘oudere broer’ voor Lukas, en Tiaan is 3, meer een leeftijdsgenoot (maar met betere coördinatie en met meer taalvaardigheid). Lukas wordt enorm gestimuleerd in zijn ontwikkeling door de omgang met oudere kinderen.


Op de motorfiets

Andre, Lukas en Tiaan op de motorfiets van tante Lee-anne! Andre en Tiaan, Zuid-Afrikaanse broertjes, zijn Lukas’ vrienden vanaf het moment dat we in Azië aankwamen. Andre is 6 en ‘oudere broer’ voor Lukas, en Tiaan is 3, meer een leeftijdsgenoot (maar met betere coördinatie en met meer taalvaardigheid). Lukas wordt enorm gestimuleerd in zijn ontwikkeling door de omgang met oudere kinderen.



Jun
22nd
Sun
permalink
Onze veranda

We hebben een soort vierkante veranda op de bovenverdieping op een hoek tussen beide slaapkamers (Lukas’ slaapkamer steekt uit aan de linkerkant). Het heeft langwerpige houten luiken die we met haken open kunnen zetten. Meestal houden we een aantal open om een eventueel aanwezig briesje op te vangen door de gaasdeur in onze slaapkamer. We hebben er nog niet gezeten, maar misschien komt dat nog eens. Het portiekje op de begane grond leidt naar onze voordeur (die we niet gebruiken).


Onze veranda

We hebben een soort vierkante veranda op de bovenverdieping op een hoek tussen beide slaapkamers (Lukas’ slaapkamer steekt uit aan de linkerkant). Het heeft langwerpige houten luiken die we met haken open kunnen zetten. Meestal houden we een aantal open om een eventueel aanwezig briesje op te vangen door de gaasdeur in onze slaapkamer. We hebben er nog niet gezeten, maar misschien komt dat nog eens. Het portiekje op de begane grond leidt naar onze voordeur (die we niet gebruiken).



Jun
20th
Fri
permalink
Drie keer per dag

Het is gebruikelijk om minstens 3 keer per dag te douchen in Thailand, en soms meer als je veel gezweet hebt. Het wordt niet normaal gevonden om dan je oude plunje weer aan te trekken..! Schoon en lekker ruiken is een belangrijke waarde in de Thaise maatschappij. Draai de rode handel bij de muur een kwartslag, en water van zo’n 20-25 graden komt uit de douchekop. ‘Koude’ douches zijn lekker in de middag. ‘s Ochtends is een ietsje warmere douche prettig, vooral nadat een regenachtige nacht de lucht heeft afgekoeld: draai de knop op de waterverwarmer wat omhoog tot de gewenste temperatuur. Toen we net in Azië aankwamen wilden we eigenlijk alleen maar koud douchen, maar nu gebruiken we vaak licht verwarmd water. Misschien een teken dat we aan het acclimatiseren zijn..!


Drie keer per dag

Het is gebruikelijk om minstens 3 keer per dag te douchen in Thailand, en soms meer als je veel gezweet hebt. Het wordt niet normaal gevonden om dan je oude plunje weer aan te trekken..! Schoon en lekker ruiken is een belangrijke waarde in de Thaise maatschappij. Draai de rode handel bij de muur een kwartslag, en water van zo’n 20-25 graden komt uit de douchekop. ‘Koude’ douches zijn lekker in de middag. ‘s Ochtends is een ietsje warmere douche prettig, vooral nadat een regenachtige nacht de lucht heeft afgekoeld: draai de knop op de waterverwarmer wat omhoog tot de gewenste temperatuur. Toen we net in Azië aankwamen wilden we eigenlijk alleen maar koud douchen, maar nu gebruiken we vaak licht verwarmd water. Misschien een teken dat we aan het acclimatiseren zijn..!



permalink
Rondbadderen

Lukas is dol op spelen met zijn badspeelgoeddieren - hij probeert ze te ‘tellen’ of voert gesprekjes waarbij hij soms “come on!” roept (geleerd van het amerikaanse buurmeisje). Als hij klaar is met het bad kieperen we het water over de vloer - tevens de douchevloer, dus kijk uit voor natte voeten als je naar het toilet moet! De WC doortrekken doen we door met een plastic ‘steelpannetje’ een paar keer water uit de blauwe plastic ton te scheppen. Het leidt tot minder watergebruik, zo’n 1-3 liter per keer, afhankelijk van de behoefte..!


Rondbadderen

Lukas is dol op spelen met zijn badspeelgoeddieren - hij probeert ze te ‘tellen’ of voert gesprekjes waarbij hij soms “come on!” roept (geleerd van het amerikaanse buurmeisje). Als hij klaar is met het bad kieperen we het water over de vloer - tevens de douchevloer, dus kijk uit voor natte voeten als je naar het toilet moet! De WC doortrekken doen we door met een plastic ‘steelpannetje’ een paar keer water uit de blauwe plastic ton te scheppen. Het leidt tot minder watergebruik, zo’n 1-3 liter per keer, afhankelijk van de behoefte..!